Ehlen w'sehlen

Jeg og Jwer har begynt på arabisk språkkurs. Vi har lært å lese arabisk fordi vi har lest Koranen på arabisk, og kan skrive (siden det ligner på urdu). Men forstår nesten ingenting :p


Her er en liten oversikt over hva vi har lært. Husk at noen av ordlydene er skrevet med andre tegn. En oversikt finner du her.

Ja = Na3am
Nei = Laa
Mamma = Ommon
Pappa = baabaa
Dør = Baabonn
Jordbær = Tootonn
Kanin = Arnabunn
Slange = Thou3baanunn
Beklager = Aasif
Si = Iqra
Du (hunnkjønn/hankjønn)= Enti/Inta
Velkommen = Ehlen w'sehlen
Takk = Shokrann
Veldig bra = Jeyyedon Jiddah

Hei = As'salaam-u-a3leykum (fred være med deg)
Hei (tilbake) = Wa'a3leykumus'salaam (fred være med deg også)
Unnskyld, hva heter du? = A3fwan, Masmuka/Masmuki?
Jeg heter Juveriya = Ana ismi Juveriya
Hvordan går det? = Kheyfa 'Haaluka?
Jeg har det bra (Takket være Allah) = Ana bil-kheyr (wal-hamdulillah)

Og her er noe jeg og Jwer har lært av å høre på arabisk musikk, vi hører mest på Massari og Nancy Ajram

Du er livet mitt, du er min kjære, ved første øyekast, ble du min skjebne = Inta hayaati, inta habibi, min awwal nazaro, sorrti nasibi